Compter 2 heures depuis Pau par l’autoroute (200 km), un peu long, certes, mais au niveau temps, pas plus que d’aller à Gavarnie ou dans l’Aragon. Depuis le village d’Azpeitia (82m), traverser un des deux ponts pour vous diriger vers l’église.

.

Depuis l’église, prendre une petite piste vous menant au cimetière d’Azpeitia (Nord).

.

Depuis la piste menant au cimetière, vue sur le massif d’Erlo.

.

Randonnée faite avec Nadine et Laurent.

.

Cimetière d’Azpeitia (altitude 150m), prendre l’embranchement de gauche.

.

Après le cimetière, suivre la piste en gros vers l’Ouest.

.

Tempête de ciel bleu !

Pas  un nuage à l’horizon de toute la journée.

.

Après 25 minutes de marche, belle vue sur la vallée et la montagne de Samiño (915m).

.

.

Prendre Erlo/Xoxote.

.

Altitude 320m.

.

Santuario de Loyola (Sanctuaire de Loyola).

.

Altitude 330m  au niveau de la maison, prendre le petit sentier bétonné (Nord), panneau Erlo-Xoxote.

30 minutes depuis le départ.

.

Le sentier monte ensuite pendant 300m dans le bois en direction du Nord.

.

Azpeitia.

.

À la sortie du bois, nous montons toujours vers le Nord sur un beau sentier en pavé.

.

.

.

Sentier qui monte rudement, mais sans à-coup.

.

.

Le dénivelé va être vite avalé avec cette pente assez soutenue.

.

.

Vue plongeante sur le village d’Azpeitia.

.

Nous franchissons la ligne de crête orientale de Xoxote au niveau du col Nahargun altitude 640m.

.

Suivre le sentier qui rentre dans le bois.

.

Grassette commune (Pinguicula vulgaris)

.

Entrée du bois.

.

Juste avant d’entrée dans le bois, vue sur l’océan.

.

Sortie du bois avec une belle vue sur le massif d’Erlo.

.

Depuis la sortie du bois et après avoir passé la fontaine d’Azketa, continuer à suivre le sentier vers l’Ouest.

.

Altitude 840m, cela monte toujours autant !

(1h35 depuis le départ pour +760m de dénivelé)

.

Nous laissons Xoxote et sa statue sur notre gauche, sommet que nous irons visiter au retour.

Nous continuons vers l’Ouest en direction du col d’Azketa.

.

.

Petite mare juste avant le col.

.

Des chevaux.

.

Et des poulains.

.

.

À l’approche du col.

.

Col d’Azketa (915m) 1h45 depuis le départ.

.

Vue depuis le col sur le sommet du Kakuta (942m) que nous irons faire après le Mont Erlo.

.

Anboto (1331m) et Gorbea (1481m).

.

La statue du Xoxote et son sommet sur la gauche.

.

Pour le Monte Erlo, depuis le col, suivre la piste vers le Nord-Est.

.

Panorama vers l’océan.

.

Vue derrière nous.

.

La montée depuis la piste se fait dans une zone de lapiaz.

.

.

Croix Sud de Erlo (1015m).

2h depuis Azpeitia (950m de dénivelé pour 5,5 km) nous n’avons pas chômé !

compter 2h30 pour y arriver tranquillement.

.

Vue superbe sur la vallée et le village de départ.

.

Vers l’océan.

.

Panorama vers Kakuta (942m) où nous irons tout à l’heure.

.

Pour le Monte Erlo, suivre la crête jusqu’à la cime (Nord).

.

.

.

.

Point culminant du massif d’Izarraitz, le Monte Erlo (1026m), 10 minutes depuis la croix sud de Erlo. 2h15 depuis Azpeitia, compter 2h45 pour y arriver, voire 3h pour les marcheurs, mais je vous rassure, aucune difficulté durant le parcours.

.

Mariano, Nadine et Laurent.

Comme vous pouvez le constater, nous avons mis nos coupe-vents, malgré les températures élevées du départ, ici nous sommes à plus de 1000m au-dessus de la mer, et le vent souffle très fort, rendant l’air de l’atmosphère un peu frais !

.

Panorama superbe sur l’Océan avec une vue très éloignée,  de l’Autza aux Picos de Europa.

Panorama vers le Sud.

.

L’antenne du Mont Erlo avec en arrière plan, les éoliennes de la région.

.

Le vent, comme souvent dans les sommets du Pays basque, souffle très fort, nous continuons un peu sur la crête Nord pour nous mettre à l’abri (Nadine peine à garder son équilibre).

.

Superbe vue sur l’Océan Atlantique !

Nous ne sommes qu’à 10 km à vol d’oiseau de la mer.

.

Nous avons trouvé un petit coin à l’abri du vent pour nous restaurer.

.

Panorama depuis le sommet en direction du Nord.

.

Panorama vers Zumaia.

.

.

Le village de Zumaia (12 km).

.

Il persiste encore un peu de brume de chaleur, mais qui va vite se dissiper au cours de la journée.

.

Le village de Zarrautz (14 km).

.

Panorama vers Jaïzkibel et Saint-Sébastien.

.

.

Le petit village de Cestona et sa carrière (4 km).

.

Ce n’est pas les croix qui manquent dans ce massif.

.

Donostia San Sebastian (en français: Saint-Sébastien) 27 km à vol d’oiseau.

.

Vue au loin sur le littoral basque français et les plages landaises.

.

.

Panorama vers la Rhune (900m) et le Mont Hernio (1075m).

.

Les Peñas de Haya (836m) appelé aussi les Trois Couronnes, est en alignement parfait avec la Rhune (900m).

.

Mont Hernio (1075m),  encore un beau sommet à faire dans cette région.

.

Panorama au Nord-Ouest vers Bilbao qui n’est qu’à 60 km à vol d’oiseau d’ici.

.

.

Et même les premiers contreforts du massif des Picos de Europa.

Oui, je n’y croyais pas, mais c’est bien le début du massif des Picos de Europa à 170 km d’ici ! ! !

.

J’ai un peu la gorge  nouée, car c’est au pied de ce massif  dans les Asturies où je suis né !

.

Panorama vers le Sud-Ouest.

.

Laurent.

.

La belle bleue !

.

Le littoral basque espagnol.

.

Panorama vers le Sud-Ouest et le Mont Aizkorri qui culmine à 1528m.

.

Le voici avec à sa gauche Aratz (1443m).

.

Vue plongeante de presque 1000m sur le petit village de Lasao.

.

Après être restés 1h45 au sommet, nous reprenons notre chemin.

Une longue pause, mais il faut dire, qu’il y a pire comme endroit, vous en conviendrez.

.

Une dernière vue sur le sommet avant de basculer sur le versant Sud.

.

.

.

Nous retrouvons la petite piste.

.

.

Descendre Sud-Ouest en suivant la piste.

.

Le deuxième objectif de la journée est devant nous, le Kakuta ou Kakueta ou encore Kakut (942m).

Aucune difficulté pour y accéder.

.

La petite brume de chaleur s’est désagrégée,

rendant le paysage  encore plus beau avec de jolis contrastes !

.

Suivre les panneaux indiquant (Kakuta).

.

.

Nous quittons la piste vers 800m d’altitude au niveau du panneau en direction de l’Ouest.

.

-200m de dénivelé depuis Erlo pour remonter +130m jusqu’au Kakuta, puis tout à l’heure, remonter vers Xoxote (encore +100m), vous comprenez maintenant pourquoi il y a plus de +1200m de dénivelé en cumulé sur cette randonnée.

.

Suivre le sentier herbeux longeant la crête Est du Kakuta.

.

Panorama vers l’océan.

.

Magnifique !

.

Comme la cime de Erlo, ici aussi le terrain est rocheux (zone de lapiaz).

.

Vue derrière nous sur le chemin parcouru depuis Erlo.

.

.

Non loin du sommet (altitude 860m), suivre l’unique sentier contournant le sommet par sa droite.

.

La sente après quelques lacets très courts vous amène au pied de l’immense croix de Kakuta.

.

.

Sommet de Kakuta (942m) 45 minutes depuis Erlo.

Pour les Marcheurs, si vous avez encore un peu de force, compter une petite heure depuis le Mont Erlo.

.

Une petite photo de nous trois pour immortaliser l’instant présent (Laurent, Nadine et Mariano).

Oui,  je sais l’hiver est passé par là pour moi, et il va falloir perdre quelques kilos ! ! !

.

La vue sur la vallée depuis ce promontoire est vraiment splendide !

.

.

Le village d’Azpeitia, 860m plus bas !

.

Le sanctuaire de Loyola.

.

.

.

La mer avec la dissipation des quelques brumes qui persistaient encore,

devient de plus en plus bleue.

.

De gauche à droite:

Udalaitz (1117m), Orisol, Izpite, Anboto (1331m) et Alluitz.

.

Andutz (610m) point culminant de ce petit massif.

.

Nadine.

.

Le village de Zumaia.

.

Avec son port et sa plage.

.

.

Un vautour.

.

.

Après 25 minutes au sommet, nous reprenons notre chemin vers le troisième petit sommet de la journée.

.

.

Retour par le même itinéraire jusqu’à la piste.

.

.

Un traquet motteux femelle.

Le traquet motteux est un oiseau de taille légèrement supérieure à celle du moineau domestique. Au vol, il est facile à reconnaître grâce à son croupion blanc et aux rectrices terminées par un T noir inversé. Dans son plumage nuptial, chez le mâle, le noir des ailes contraste avec le dos gris. Noirs également sont l’extrémité de la queue et un très net masque sur les yeux. Le croupion est blanc ainsi que la plus grande partie des rectrices. Le dessous du corps est jaunâtre, se diluant en blanc dans sa partie inférieure. La femelle a le même coloris, mais moins contrasté. Chez elle, le noir est remplacé par du brun ou du gris foncé. Les jeunes se différencient des femelles par des taches sur le dos et sur la poitrine.

.

.

De retour sur la piste, après l’avoir remontée sur 200m, prendre le sentier de droite (Xoxote).

.

Vue derrière nous sur le Kakuta et sa grande croix que l’on voit de très loin.

.

Les moutons du Pays basque.

.

Il faut encore remonter environ une centaine de mètres de dénivelé.

.

Refuge de Xoxote, au pied du sommet portant le même nom.

(30 minutes depuis le sommet de Kakuta)

.

Agréable surprise de voir que le refuge est ouvert et que nous pouvons nous désaltérer avec une bonne bière.

.

Comme promis, une photo des jeunes d’une école d’Azpeitia.

(Hola niños, como he prometido, una foto del grupo, un saludo desde Pau, Mariano)

.

Pour le sommet du Xoxote, quelques minutes suffisent pour y accéder depuis le refuge.

.

La statue de Xoxote (912m),

troisième et dernier petit sommet de la journée.

.

Et ce n’est pas une petite statue !

.

5 minutes depuis le refuge et environ 35 à 40 minutes depuis Kakuta que l’on voit sur la photo.

.

Kakuta et sa grande croix (942m).

.

Panorama vers la vallée et Azpeitia.

.

Le véritable sommet du Xoxote n’est qu’à 2 minutes de la statue, mais le panorama est le même qu’ici.

.

La statue du Xoxote vue depuis le bas.

.

Panorama vers Saint-Sébastien et Jaïzkibel.

.

.

Donostia San Sebastian avec en arrière-plan le littoral basque français et la côte Landaise.

.

Panorama vers l’Est et les Peñas de Haya.

.

Azpeitia (830m plus bas).

.

Les arènes d’Azpeitia.

.

Le monument de Saint Ignace de Loyola.

.

Il veille sur toute la vallée et bien plus loin encore, sur les montagnes du Pays basque espagnol.

.

Nous n’irons pas au véritable sommet de Xoxote qui est sur notre droite et qui est à quelques pas de nous.

.

Retour à la voiture.

.

Nous retrouvons la petite cabane ou petite bergerie de ce matin.

.

Retour par le même itinéraire que ce matin.

.

Entrée du bois.

.

Ouverture dans le bois en direction de l’océan.

.

Sortie du bois.

.

Col de Nahargun altitude 640m.

.

Il ne nous reste plus qu’à plonger vers le village d’Azpeitia.

.

Tout en appréciant ce joli panorama qui s’offre à nous.

.

Vue sur l’église et le départ de cette randonnée.

.

.

.

Altitude 330m.

.

Nous retrouvons la petite route de ce matin.

.

Panneau avec les sommets de la région.

.

.

.

.

Le cimetière.

.

Retour au village d’Azpeitia (82m), 1h15 depuis le sommet de Xoxote.

Très belle randonnée à la portée de tous et sans aucune difficulté, si ce n’est juste les +1200m de dénivelé et les 15 km à avaler.